24 March 2026, 08:04

BBC streicht Reparaturwerkstatt-Folge wegen altem Monkhouse-Witz

Deckblatt eines alten Buches mit dem Titel "The Old Couple: A Comedy" und einem Logo auf der Titelseite.

BBC streicht Reparaturwerkstatt-Folge wegen altem Monkhouse-Witz

Eine aktuelle Folge der BBC-Sendung Die Reparaturwerkstatt (The Repair Shop) wurde nach einer Beschwerde über einen handschriftlichen Witz in den alten Unterlagen von Bob Monkhouse aus dem Programm genommen. Im Mittelpunkt des Beitrags stand die Restaurierung der berühmten Witzesammlungen des verstorbenen Komikers, die er Anfang der 1960er-Jahre begonnen hatte anzulegen. Diese Bücher, gefüllt mit tausenden Witzen und Karikaturen, wurden zu einem zentralen Bestandteil seiner Karriere.

Monkhouse trug seine Witzesammlungen stets bei sich und ergänzte sie regelmäßig mit neuem Material. Zwei besonders wichtige Bände – von ihm als seine "laufenden Akten" bezeichnet – bewahrte er in einem silbernen Koffer auf, den er scherzhaft "die silberne Kugel" nannte. 1995 gingen die Bücher verloren, wurden aber später wiedergefunden, nachdem eine Belohnung für ihre Rückgabe ausgesetzt worden war.

Cashback bei deinen
Lieblingsrestaurants und Services

Kaufe Gutscheine und spare in deinen Lieblingsorten in deiner Nähe

LiberSave App auf Smartphones

Die restaurierten Bücher enthielten nicht nur Witze, sondern auch Zeichnungen, darunter Karikaturen von Frauen mit freiem Oberkörper. Ein Teil des Humors, der vor Jahrzehnten entstanden war, gilt nach heutigen Maßstäben als überholt. Während der Dreharbeiten nahm ein Mitarbeiter der Fernsehproduktion Anstoß an einem der Witze und reichte eine offizielle Beschwerde ein. Die BBC-Führung beschloss daraufhin, den Beitrag nicht auszustrahlen.

Die Entscheidung, die Folge zu streichen, unterstreicht, wie sehr sich die Einstellung zu Comedy im Laufe der Zeit gewandelt hat. Monkhouses Witzesammlungen, einst ein unverzichtbares Werkzeug für seine Auftritte, spiegeln heute eine andere Ära des Humors wider. Die BBC hat keine weiteren Details zum konkreten Witz oder zum Inhalt der Beschwerde bekannt gegeben.

Quelle